본문 바로가기
Formosa Table

음식 › 해산물

새우롤

蝦捲

다른 이름: 安平蝦捲 · Anping shrimp roll · 炸蝦捲

새우와 양배추를 돼지 망지방으로 싸서 튀김옷을 입혀 바삭하게 튀긴 타이난 간식이에요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
어디서 먹을까

어떤 음식인가

새우롤(蝦捲)은 타이난과 가장 많이 연결되는 튀김 간식이에요. 새우와 다진 양배추에 때로는 다진 돼지고기나 어육 반죽을 섞어 소를 만들고, 돼지 위를 감싸는 그물 모양의 기름인 망지방(豬網油)으로 싼 뒤 튀김옷을 입혀 튀겨요. 익는 동안 망지방이 소에 녹아들어 얇은 튀김옷 안쪽이 촉촉하게 유지돼요.

어디서 왔나

60년 넘게 영업해 온 Huang Chia(黃家蝦捲)는 17세기까지 거슬러 올라가는 이야기를 해요. 가게의 설명으로는 정성공(鄭成功)을 따라온 푸저우 출신 병사들이 다진 돼지고기와 양배추, 오리알을 돼지 막으로 싼 ‘고기 롤(肉捲)’을 만들었어요. 일본 통치기에 새 어항들이 생기면서 새우를 구하기 쉬워졌고, 돼지고기 자리를 새우가 차지했다고 해요. 이를 뒷받침하는 문헌 기록은 없어요.

이 기술은 이름이 알려진 요리사들을 거쳐 전해졌어요. 황진수이(黃金水)는 26살에 푸저우 출신의 70살 장인에게서 배웠고, 나중에 그 장사를 이어받아 새우롤과 새우 만두만 팔았어요. 안핑에서는 연회 요리사(總舖師)였던 저우진건(周進根)이 출장 요리 일 사이사이에 간식을 팔았어요. 새우롤이 무엇보다 잘 팔리자 그는 새우롤을 주력으로 삼았고, Chou's는 1965년부터 장사를 이어 오고 있어요.

만드는 법

껍질을 벗긴 새우와 다진 양배추, 파를 섞어 되직한 반죽을 만들어요. Huang Chia는 훠사오샤(火燒蝦)를 쓰고 돼지고기는 전혀 넣지 않아요. Chou's는 다진 돼지고기와 셀러리, 어육 반죽을 더해요. 반죽을 망지방 위에 펴 올리고 돌돌 말아요. Huang Chia는 롤을 차게 식힌 다음 감자 전분 튀김옷을 입히고, 주문이 들어오면 180°C쯤에서 5~6분 동안 계속 굴려 가며 튀겨요.

먹는 법

튀김옷이 바삭할 때 바로 먹어요. Huang Chia는 가게 소스와 노란 머스터드, 식초와 설탕에 절인 가느다란 무채를 곁들여 내서 느끼함을 잡아 줘요. 포장하면 대나무 잎에 싸 줘요. Chou's에서는 생선 완자, 새우 완자, 돼지고기 완자를 넣은 모둠탕을 흔히 함께 시켜요.

대만 각지에서는

타이난
타이난의 새우롤 가게는 저마다 소가 달라요. 안핑의 Chou's와 Traditional Tainan Feast는 돼지고기를 섞고, 도심의 Huang Chia는 전혀 넣지 않아요. Huang Chia는 60년 넘는 세월 동안 네 번 자리를 옮겼어요.

다른 해산물