Ir al contenido
Formosa Table

Platos › Pescado y marisco

Piel de pescado guisada

滷魚皮

También llamado: 魚皮 · soy-braised fish skin

Piel de pescado cocida a fuego lento en salsa de soja hasta quedar tierna y sedosa, un pequeño acompañamiento de los locales de arroz glutinoso de Tainan.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Dónde comerlo

Qué es

La piel de pescado guisada (滷魚皮) es un acompañamiento de piel de pescado cocida en un líquido a base de soja. No queda crujiente, sino blanda y resbaladiza, con un sabor salado y redondo. En Tainan, la piel de pez lechero (虱目魚) se vende por separado y va a sopas y gachas, además de a los guisos con soja.

Cómo se hace

Guisar (滷) consiste en cocer un ingrediente despacio, a fuego lento, en un líquido hecho sobre todo con salsa de soja y otros condimentos y especias, hasta que absorbe el sabor. Así se cuece la piel hasta que queda sedosa. Los guisos se pueden comer calientes o dejar enfriar una vez reducido el líquido.

Cómo se come

Pide un plato para acompañar el migao (米糕), el arroz glutinoso al vapor de Tainan cubierto de salsa de cerdo guisado y hebras de pescado seco, y compártelo en la mesa.

Por Taiwán

Tainan
En Hao Nung Chia Migao (好農家米糕), abierto desde 1946, el acompañamiento que hay que pedir es la piel de pescado guisada en soja. En Anping, Wang Shih Fish Skin Dishes (王氏魚皮), que lleva quien antes criaba pez lechero, sirve la piel de pez lechero con una fina capa de carne pegada, en sopa o bajo salsa de cerdo guisado.

Más: Pescado y marisco