Ir al contenido
Formosa Table

Platos › Dulces y hielo

Hielo de melón cantalupo en su melón

哈密瓜冰

También llamado: 瓜瓜冰 · 哈密瓜冰 · cantaloupe shaved ice · melon shaved ice

Medio melón sin pepitas, relleno de hielo raspado o sorbete y coronado con fruta o gelato.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Dónde comerlo

Qué es

El hielo de melón (哈密瓜冰) es un postre que se sirve dentro de su propia fruta. Se parte un melón por la mitad, se le quitan las pepitas y el hueco se llena de hielo. Por encima van los ingredientes, y la pulpa blanda se va sacando con la cuchara junto con el hielo. Lo venden las fruterías (水果店) y las heladerías.

Cómo se hace

El melón se parte en dos y se despepita. El hueco se rellena de hielo raspado o sorbete, que puede ser del propio melón o de otra fruta, como maracuyá. Lo que va encima depende del local y del sabor: bolitas de melón, bolas de gelato de fruta como mango o uva, o helado. Algunos locales no añaden azúcar y confían el dulzor a la fruta madura.

Cómo se come

Medio melón es una ración grande, mejor para compartir. Come el hielo y la pulpa a la vez, rascando hacia la corteza. Puede haber más de una combinación de ingredientes, así que elige una al pedir. Algunos locales solo lo venden en ciertas temporadas.

Por Taiwán

Tainan
Tai Cheng Fruit Shop (泰成水果店), en la calle Zhengxing, vende hielo de melón sin azúcar añadido en invierno y hielo de mango Irwin en verano. El local data de 1935 y se trasladó desde Hai'an Road cuando ensancharon esa calle.
Centro
En Taichung, Haoshi Chengshuang (好事成霜), en el Segundo Mercado (第二市場), sirve medio melón con helado por encima.

Más: Dulces y hielo