Ir al contenido
Formosa Table

Platos › Dulces y hielo

Sopa de judía mungo

綠豆湯

También llamado: lüdou tangshui · li̍k-tāu-á · 珍珠綠豆湯

Judías mungo enteras cocidas a fuego lento en agua azucarada hasta que se ablandan, servidas frías o templadas como sopa de postre, sobre todo en verano.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Dónde comerlo

Qué es

La sopa de judía mungo (綠豆湯, lǜdòu tāng) son judías mungo verdes enteras hervidas en agua con azúcar hasta que quedan blandas. Pertenece a la familia de los tong sui, las sopas de postre del sur de China, y se toma templada o fría. En Taiwán es un fijo del verano, y las casas de postres suelen añadirle perlas de tapioca.

Cómo se hace

Las judías se remojan unas dos horas, se escurren, se enjuagan y se hierven. Se mantiene poca agua y se va añadiendo según haga falta, para que no se deshagan. Un truco es aplastar una décima parte de las judías, tostarlas suavemente y echarlas a media cocción para que el caldo quede más sabroso y con notas tostadas. El azúcar se añade casi al final, a veces con una pizca de sal que no llega a notarse. Algunos locales hacen el almíbar con varios azúcares, entre ellos el moreno.

Cómo se come

Pídela fría o templada, como tentempié o después de comer. Las perlas de tapioca son un extra habitual: pide 珍珠綠豆湯. En la medicina tradicional china se dice que la judía mungo elimina el calor, y en verano se toma un cuenco para refrescarse (退火).

Por Taiwán

Tainan
En Tainan, el postre de judía mungo pelada se llama 綠豆饌. A Ching (阿卿), en Bao'an Road, sirve un cuenco de lujo con longan seco y taro en miel.
Kaohsiung
Tung Mei (東美), en Yancheng, empezó en 1947 vendiendo fruta japonesa importada en Daren Road, y su nombre toma un carácter de cada fundador. Hoy sirve postres tradicionales como la sopa de judía mungo con perlas de tapioca. Chung's Mung Bean Soup King (鍾家高雄綠豆湯大王) data de 1973.
Sur
En Hengchun, en Pingtung, el pariente lüdou suan (綠豆蒜) lleva judías mungo peladas cocidas al vapor hasta que parecen ajo machacado. Empezó como dulce caliente de invierno, espesado con almidón y azúcar moreno. En Checheng y Hengchun hoy también se sirve frío con hielo raspado.

Más: Dulces y hielo