Skip to content
Formosa Table

Dishes › Breakfast

Charcoal-grilled sandwich

碳烤三明治

Also called: 炭烤三明治 · 碳烤吐司 (charcoal toast)

White bread toasted over a charcoal stove and layered with fried egg, ham, cucumber and sweet mayonnaise, an old-style Taiwanese breakfast and late snack.

Point to order

Show this screen at the counter and tap the dish you want.

Useful phrases

  • 請給我這個This one, please
  • 這個兩份Two of these, please
  • 內用To eat here
  • 外帶To take away
  • 不要辣Not spicy, please
  • 不要香菜No coriander, please
  • 我吃素I'm vegetarian
  • 多少錢?How much is it?
Where to eat it

What it is

A Taiwanese breakfast sandwich (碳烤三明治 or 炭烤三明治) made with sliced white bread toasted on a wire grill over charcoal. The fire leaves grill marks and a light char, crisp outside and soft within. A common filling is fried egg, ham, sliced cucumber and sweet mayonnaise. Some shops add cheese, and some Tainan stalls use sweet spreads instead.

Where it came from

Bread for breakfast is a post-war habit in Taiwan. In the 1950s and 1960s, US aid brought large amounts of wheat and flour onto the island. Bakeries spread, and bread with fresh milk became a familiar morning meal. After American forces left in 1979, cooks who had worked at the US military advisory group's officers' club opened restaurants in Taipei selling burgers and sandwiches. The cheap chain breakfast shop Mei Er Mei (美而美), which mixed Taiwanese and Western items, followed there.

Charcoal-toasted bread has a long run on the street as well. Da Kou Pang in Kaohsiung dates its stall to 1965, and a Tainan stall facing the Martial Temple has been toasting bread for more than 60 years. Newer shops keep the charcoal for its old-fashioned flavour.

How it is made

Slices of bread are laid on a wire grill over a small charcoal stove until both sides are golden and marked by the wire. Eggs are fried separately, in lard at some old stalls, until soft and fluffy. The toast is spread with mayonnaise or a sweet spread, then layered with egg and the other fillings. One Tainan shop burns acacia wood (相思木) because it gives a steadier flame and scorches less.

How to eat it

It is eaten for breakfast and, at some shops, as an evening or late-night snack. At Da Kou Pang, toast (吐司) means two uncut slices and a sandwich (三明治) means three; if you eat in, you can ask for it to be cut in half (對切). Queues are normal at the well-known stalls.

Around Taiwan

Tainan
Ama Charcoal Sandwiches (阿嬤碳烤三明治), facing the Martial Temple (武廟) on Yongfu Road, fries its eggs in lard and offers butter, strawberry or peanut spread. Hang Pang (夯胖) in West Central District grills over acacia wood and trades past midnight.
Kaohsiung
Da Kou Pang (大ㄎㄡ胖碳烤三明治) in Yancheng began as a street stall in 1965 and once traded round the clock, at the height of Yancheng's prosperity. It moved to its present address in 2008 and sells nothing but charcoal toast and sandwiches.
North
In Sanxia, New Taipei, Tian Cai Hao (添財號炭烤三明治) next to National Taipei University fills its charcoal sandwiches with Taiwanese meats, such as boneless fried chicken leg or braised beef tendon.

More Breakfast